Performed diagnostic on 12 yr old system. Found bad out door fan motor. Motor has slipped its bearing partially and is rattling back and forth, that’s where sound is coming from. Recommend repair vs replace options do to age of system. Remove the old fan motor and install a new universal outdoor fan motor and capacitor. Modify motor to fit.