Replace old compromised electrical box inside sewer well with new "water-tight" junction box. Hard wire sump-pump and float switch into water-tight junction box. Seal splices with a water proof wax inside the new junction box. Plug-in new sump pump and float switch and test for proper operation.