Cut out drywall for access. Cut out and remove compromised waste in overflow. Install new waste in overflow with new trim.