On a 2008 Benz E350 we diagnosed fluid leak and found a bad gasket between the oil cooler and the oil filter housing. We replaced it and cleaned off the oil residue as needed.
