The background pop-up window was successfully closed by utilizing the built-in Windows management menu accessible via the Alt + Space hotkey combination. Subsequently, the ECI M1 ERP application could be used as usual.
