Discovered that multiple computers were connected to a workgroup instead of the domain. Transitioned all computers from the workgroup to the domain and performed an upgrade on one machine from Windows 10 Home to Windows 11 Pro.