Diagnosed toilet producing abnormal humming/churning sound after flushing and identified defective fill valve as the source of the problem. Removed faulty component and installed new fill valve, resolving the issue and restoring proper toilet operation.