Technician worked methodically to locate the problem, then replaced the outlet and cut off the burned wires.