Diagnosed Rheem 40-gallon POWER VENT water heater with active leak. Inspection revealed compromised internal glass lining, resulting in water corrosion through the aluminum shell. Unit deemed unrepairable; provided replacement options to customer.