Responded to second opinion service call for a 1960 boiler with reported CO leak. Upon inspection, confirmed presence of carbon monoxide leaking from boiler jacket and high CO emissions through chimney. Visual examination revealed significant oxidation and deterioration of metal components with flame improperly burning in confined space, validating previous technician's safety concerns. Unit requires replacement due to age and safety hazards.