Identified and repaired a leak at the adapter connecting the water softener to the drain line. Inspection revealed the issue stemmed from the installation configuration where both water treatment tanks were connected to a single drain line using the original softener drain pipe. Properly secured connections to eliminate the intermittent leak that had persisted despite previous repair attempts.