Troubleshoot for tripping gfci, led to the discovery of a ground being used as a neutral pathway. We ended up adding a new leg for the outlet, and we were able to dedicate a neutral for the existing circuit. Tested all switches and outlets.